Hôtels à Präfektur Shiga (Kinki, Japon)

Vues panoramiques sur le lac Biwa, Buffet gastronomique régional de Shiga

Dîner en hauteur au Biona, Piscine extérieure saisonnière

Vues panoramiques sur le lac Biwa, Choix entre l'aile Est et l'aile Ouest

Concept inspiré de la Nouvelle-Angleterre, Soins relaxants en chambre

Balcons privés avec vue sur le lac, Piscine extérieure saisonnière

Teppanyaki de bœuf Omi au dernier étage, Salon de thé japonais traditionnel

Grill et restaurant au dernier étage, Piscine intérieure chauffée

Emplacement pittoresque au bord du lac Biwa, Chambres de style chalet en bois

Étage de luxe Hanare Karoi, Bains thermaux panoramiques sur le toit

Vues panoramiques sur le lac Biwa, Proximité du château de Hikone

Panoramas pittoresques du lac Biwa, Deux onsen publics

Une expérience authentique au Futamata Onsen, Proximité des sites historiques d'Omihachiman

Dîner kaiseki de bœuf Omi de qualité supérieure, Jardin au bord du lac et bain de pieds

Vues panoramiques sur le château de Hikone, Proximité du sanctuaire Taga-taisha

Vues panoramiques sur le lac Biwa, Source chaude naturelle au dernier étage

Terrasse sur le toit avec vue sur le lac, Hamacs sur la terrasse privée

Pôle moderne pour Shiga et Kyoto, Accès au fitness et au spa sur place

Vues sur le mont Mikami, Retraite contemporaine en bord de route

Vues panoramiques sur le lac Biwa, Bain thermal profond unique

Vues sur le lac depuis certaines chambres, Charme nostalgique de l'ère Showa

Technologie bien pensée dans la chambre, Proximité du château de Minakuchi

Vues imprenables sur le château de Hikone, Accès à la sortie est de la gare de Hikone

Vues panoramiques sur le lac Biwa, Piscine extérieure saisonnière

Piscines intérieures familiales, Bains thermaux alcalins

Un accès pratique à la gare d'Omihachiman, Un soutien pour les cyclistes

Café Restaurant Lavender, Concept moderne axé sur le transport

Vues panoramiques sur le mont Ibuki, Bains thermaux artificiels au radium

Chambres traditionnelles de style japonais, Proximité des attractions du lac Biwa

Vues panoramiques sur le château de Hikone, Restaurant Omi Dining Kissho

Proximité de Kusatsu de Ai Hiroba, Quartier historique de la route Tokaido

Restaurant et bar européens sur place, Hôtel capsule réservé aux adultes

Séjour rétro au bord du lac, Chambres polyvalentes avec plusieurs lits

Accès à l'onsen spacieux de l'hôtel partenaire, Une cuisine kaiseki exceptionnelle